Then there is carry your own container

If the client has a container format, a nested schema form that directly describes the preferred format, then send that form out with the search graph. Partial ordering, plus that fact that the client's typical request is typically expected by large ontology warehouses, and nested structure make form fill in a snap.