So what is the inflation of Space?

The point source world is perfectly ordered in serial fashion. An observer in this would would have one Pauli path, and down that path would see one Higgs, a quark, a lepton; then repeat. (if you believe in a three order universe) Everything one at a Time in one unit of Space. All the Nyquist samples are there, the same ones that were there before the point source. It is just that they can find no exchange that removes redundancy.

How fast can a disorder plow through this Universe? At Nyquist speed, maybe, 3/2 times the Pauli speed. An observer in this world would out raced by the disturbance, and suddenly see a cloud,  everywhere. But it is still at Nyquist speed, not infinite.

Then at Pauli speed, things look less redundant, as the Nyquist repairs the bug. The observer would start to distinguish objects, again. At that point the observer will see the less fog in the background more objects in the foreground. Background is more redundancy, foreground is less redundancy.

But the point source version of the universe did not become suddenly, everywhere, disturbed.  Physicists call that breaking symmetry, but it even that cannot happen instantly.

How do we get from separated regions to the point source? Redundancy moves out and less redundancy stays in the center.  The Nyquist outside points more and more toward the center, thus the redundancy curves more toward the center as it is lessened. Hence it gets recycled back in a process that slowly filters it out. That process moves excess redundancy from one region and deposits it in another. hen redundancy cannot be moved by waves, mass moves. The vastness of space is all background and all the redundancy packed into the small sequence.